Translation for "kristallhöhlen" to english

Kristallhöhlen

• crystal caves

Translation examples

crystal caves

Und jetzt stand die Kristallhöhle unter Wasser, und die Strecke, die er durchschwimmen musste, war doppelt so lang.
the Crystal Cave had flooded, and his swim was doubled in length.

War sie etwa eine uralte Morgan Le Fay, die mit ihrem Gesang den jungen Merlin in ihre Kristallhöhle lockte?
Some ancient Morgan Le Fay singing a young Merlin into her crystal cave?

Ich konnte nicht sagen, was mir weniger wirklich vorkam – New York oder die Kristallhöhle, in der gerade vor meinen Augen ein Gott gestorben war.
I couldn’t decide which seemed less real—New York or the crystal cave where I’d watched a god die.

Der Dornenfürst kam aus seiner Kristallhöhle, gehüllt in Macht und kalten, schrecklichen Zorn, um seinen Glauben und seine Autorität Lilith entgegenzusetzen.
The Lord of Thorns came forth from his crystal cave, wrapped in power and a cold, awful anger, to set his faith and authority against Lilith.

Als er wieder zupacken konnte, schnallte er sich die Pressluftflasche um und begann die mühselige Kletterpartie den Berg von Verbruch empor, der den Eingang zur Kristallhöhle blockierte.
When he could handle it, he slung the air tank on and began the hard climb up the jumble of infall that blocked off the mouth of the Crystal Cave.

Der Dornenfürst schlief seinen Schlaf der Jahrhunderte in einer Kristallhöhle im tiefsten, finstersten Teil der Unterwelt, und Gott gnade dem, der ihn ohne Not störte.
The Lord of Thorns slept his sleep of centuries in a crystal cave in the deepest, darkest part of the World Beneath, and God help anyone who disturbed him unnecessarily.

Als er sich dem Ende der Steigenden Höhle näherte, vereinten sich die Wasserrinnsale tief unten wieder, und er wurde sich ganz allmählich des Rauschens und Donnerns bewusst, das der große Wasserfall verursachte, der in die Kristallhöhle hinabstürzte.
As he approached the end of the Climbing Cave, the threads of water far below wove themselves together, and slowly he became aware of the roar and tympani of the great waterfall that led down to the Crystal Cave.