Translation for "kriegsbemalung" to english

Kriegsbemalung

• war paint

Translation examples

war paint

Ich will eine Kriegsbemalung!
I want that war paint!

Ich meine unter der ganzen Kriegsbemalung.
I mean, underneath all that war paint.

„Es sieht aus wie eine Kriegsbemalung.“
“You look like you’ve got war paint on.”

Dieses Schwarz ist zwar furchteinflößend, aber ich will eine Kriegsbemalung.
This black is intimidating, but I want war paint.

Jetzt hatte er nur Schatten im Gesicht, keine Kriegsbemalung mehr.
His face was covered in shadows. No more war paint.

Die Hieroglyphen auf ihren Wangen erinnerten an Kriegsbemalung.
Hieroglyphs were painted on their cheekbones like war paint.

»Dann kannst du inzwischen deine Kriegsbemalung auffrischen.«
So you can, you know, reapply that war paint?

Er konnte es auf seiner Wange spüren wie eine Kriegsbemalung.
He could feel it on his cheek, like war paint.