Translation for "kriege krieg" to english

Kriege krieg

• wars war
• get war

Translation examples

wars war

Dies ist nicht Mord – es ist Krieg, Krieg.
This is not murder—it is war, war.

Kriege, Kriege, immerzu Kriege.
Wars, wars, always wars .

Pflicht und Krieg, Krieg und Pflicht.
Duty and war, war and duty.

»Nie hast du Zeit für mich.« »Es ist Krieg.« »Krieg!
“There never seems to be any time for me.” “We’re in a war.” “War!

»Der Barbarenhäuptling will den Mörder, sonst gibt es Krieg – « »Krieg!« schrie sie.
"The barbarian chief wants the killer or there will be war-" "War!" she screamed.

Und er wird sie annehmen – außer er will Krieg.“ „Krieg?“ Pat starrte sie an.
And he’ll agree to them—unless he wants war.” “War?” Pat stared at her.

Aber mehr als ein kollektives Gemurmel: »Wir sind gegen Krieg. Krieg ist nicht richtig«, war ihnen nicht zu entlocken.
But they refused to be drawn beyond a collective murmur of “We don’t like war. War is wrong.”

[In den Medien] herrscht jeden Tag der Krieg, nicht nur in den Nachrichten; auch in den alten Filmen von John Wayne und in jedem verdammten Film, der auf die Leinwand kommt, sieht man Krieg, Krieg, Krieg, Töten, Töten, Töten.
[The media] have war on every day, not only on the news but on the old John Wayne movies and every damn movie you see, war war war, kill kill kill.

Einer von ihnen sagte: Nix Krieg, Krieg aus, ihr nach Hause.
One of them said: ‘Nix war, war finished, you go home.’ I think we simply goggled at them.