Translation for "krieg nein" to english

Krieg nein

• get no
• no war

Translation examples

no war

»Die anderen Toten in diesem Krieg …« »Nein«, fiel Avasarala ihm ins Wort. »Es ist kein Krieg, und es sind keine Kriegstoten.
“The other casualties of the war have—” “No,” Avasarala said. “Not war. Not casualties.

Wir waren Teil des Planes, der den Krieg beenden sollte. Ihr aber, du, Clea, und Sie, Rolth, wart Teil des Krieges. Nein, ich weiß, nicht aus eigenem Willen, sondern durch Überlistung. Aber trotzdem wart ihr eben Teil davon. Clea, du hast schließlich geholfen, den Computer zu bauen. Und Sie, Rolth, wußten, in welchem Zustand das Reich war.
We were part of the plan to stop the war, but you, Clea and Rolth, you were part of the war: no, I know you were tricked into it, but you were still part of it. Clea, you did help build the computer, and Rolth, you knew what state the empire was in.