Translation for "krieg mit den staaten" to english

Krieg mit den staaten

• war with the states

Translation examples

war with the states

Der Unterschied ergab sich durch den Zweiten Krieg zwischen den Staaten.
What made the difference was the Second War Between The States.

Aber wenn das Volk der Britischen Inseln sich jemals zu einem Krieg gegen die Staaten entschließt, dann gnade euch Gott.
But if the people of the Isles ever decide to war on the States, watch out, by God.

Die Zeitungen berichteten in aufgeregten Worten darüber, von einem »Bürgerkrieg«, einem »Krieg zwischen den Staaten«, einem »Unabhängigkeitskampf« oder auch einem »Angriffskrieg«.
The papers talked about it in exciting terms. A Civil War, a War Between the States, a War of Independence or a War of Aggression.

Die Südlinge, wie man sie hier nannte, flohen vor einem Krieg zwischen vier Staaten jenseits der Sundersee im fernen Süden.
The Southerlings were fleeing a war among four states in the far South, across the Sunder Sea from Ancelstierre.