Translation for "kreuzfahrtschiff" to english

Kreuzfahrtschiff

• cruise ship
• cruise liner

Translation examples

cruise ship

Ausgerechnet auf einem Kreuzfahrtschiff.
On a cruise ship of all places.

Er arbeitet auf einem Kreuzfahrtschiff.
I works on a cruise ship.

Arbeit ist furchtbar auf einem Kreuzfahrtschiff.
It is horrible to work on cruise ship.

»Auf einem Kreuzfahrtschiff?« »Nein, einem Segelboot.
“Like a cruise ship?” “No, a sailboat.

Gewähren Kreuzfahrtschiffe dann einen Preisnachlaß?
Cruise ships give a discount then?

cruise liner

Was denkt er denn, was das hier ist? Ein Kreuzfahrtschiff?
What does he think this is, a cruise liner?

Lamb hat es nicht auf ein Kreuzfahrtschiff abgesehen, sondern auf die Hilfsgütertransporte.
Lamb’s not after a cruise liner; it’s the food ships.

Ein Kreuzfahrtschiff, weiß, mittlere Größe, dampfte hinaus.
A cruise liner was heading out; medium size, painted white.

Sehen Sie sich zuerst das Video über das Kreuzfahrtschiff an, dann das über das London Research Institute.
Watch the Cruise Liner Boarding video, then the London Research Institute.

Den Marines waren Kabinen im ›Marine-Land‹ auf dem Kreuzfahrtschiff zugeteilt worden.
The Marines had been assigned cabins in “Marine Country” on the cruise liner.

»Noch ein Seelensucher?«, fragte Xav, als unser Boot im Kielwasser des Kreuzfahrtschiffes ins Schaukeln geriet.
‘Another soulseeker?’ Xav asked as our boat bucked in the wake of the cruise liner.

Es folgten größere Kähne, zwei Megajachten, Versorgungsschiffe, Tanker und ein kleines Kreuzfahrtschiff.
Those were followed by larger vessels, two megayachts, supply ships, tankers and a small cruise liner.

Ich vermute aber, dass er das Frachtschiff benutzen will, um ein Kreuzfahrtschiff zu versenken, ein britisches.« »O Gott, nein!
My guess is he’s going to use the cargo ship to sink a cruise liner, a British one.” “My God, no!

Aber in jedem Moment flogen Millionen über den Himmel in allem möglichen von Kreuzfahrtschiffen bis hin zu ›Viehtransportern‹ und Trampfrachtern wie diesem hier.
But at any moment there were millions drifting across the sky in everything from cruise liners to economy “cattle cars” to tramp freighters like this one.