Translation for "kreuzfahrtgast" to english
Kreuzfahrtgast
Translation examples
cruise guest
Die Ankunft der Kreuzfahrtgäste und ihrer Kinder: zwölf Jahre alte, wahrlich englische Mädchen, die träge Gesichter hatten, ständig Chips aßen und blasiert von Sportfesten sprachen; selbstbewußte Söhne mit schlanken Körpern und dem Nuscheln, aus dem Mundwinkel, das der ganzen Welt zu verstehen gibt, sie könne zum Teufel gehen; die Familie Langbourne samt schwermütiger Gattin und dem allzu hübschen Kindermädchen - sie alle waren von Amatos Leuten heimlich begrüßt, beschattet, untergebracht und gehaßt und schließlich an Bord der Pasha geleitet worden, und nichts hatte man dem Zufall überlassen.
The arrival of the cruise guests and their children—the bloodstock English girls of twelve with lolling faces, eating crisps and drawling about gymkhanas, the confident sons with whiplash bodies and the side-of-mouth slur that tells the world to go to hell, the Langbourne family with sullen wife and overpretty nanny—all had been secretly welcomed, trained, housed and hated by Amato’s watchers, and finally seen aboard the Pasha, nothing left to chance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test