Translation for "kresse" to english

Kresse

noun

• cress
• nasturtium

Translation examples

cress noun

jetzt war das Wasser lau und roch nach Kresse.
now the water was lukewarm and smelt of cress.

Eier und Kresse gehörten auf Natalies Sandwich.
Egg and cress was Natalie's sandwich.

Aber wo ein Fluß ist, gibt es vielleicht auch Kresse, und ich könnte auch Wurzeln für Mehl finden.
But if there is a stream, then there may be cresses, and I might also find root for flour.

Er sah, wie im Wasser die Kresse wuchs und wie ihre Blätter sich in der Strömung bewegten.
He saw how the cress grew in the water and how it moved its leaves in the current.

Ich habe einen Salat gemacht, ein wenig Schinken und Tomaten, Gurken, Lauch und Kresse.
I made up some salad, just some ham and the usual tomato, lettuce, cucumber and some cress.

Vor ihnen stand goldenes Geschirr, auf dem sich Speisen und Gewürze, Obst und kühle grüne Kresse türmten.
Before them were golden dishes piled high with meats, and spices, fruits, and cool, green cresses.

Major Winston Yu wählte ein Sandwich mit Ei und Kresse und nahm es vorsichtig zwischen seine behandschuhten Finger.
MAJOR WINSTON YU SELECTED an egg-and-cress sandwich and held it delicately between his gloved fingers.

Und hier wuchs in langen Beeten Grünzeug: Siobhan erkannte Kresse, Kohl, Karotten, Erbsen, Kartoffeln.
And here, in long beds, green things grew: Siobhan recognized cress, cabbages, carrots, peas, even potatoes.

Niemand war so erpicht auf ein Ei-und-Kresse-Sandwich und eine Runde Schlagball, dass er sich die Mühe machen würde, ein Kind zu erfinden.
Nobody was so desperate for an egg-and-cress sandwich and a game of rounders that they would go to all the trouble of inventing a child.

Ich hole Wasser und Kresse«, sagte er etwas lauter, als Gawaine und Ilya herankamen, um die anderen Pferde abzusatteln.
I will fetch water and cresses," he said a little more loudly as Gawaine and Ilya came up to unsaddle the remaining horses.

nasturtium noun

Im Sommer sind die Fassaden geschmückt mit übervollen Blumenkästen, voller Pelargonien, Kresse und Margeriten.
In summer, the frontages are decorated with flourishing window boxes full of geraniums, nasturtiums, and marguerites.