Translation for "krematorium" to english

Krematorium

noun

• crematorium
• crematory

Translation examples

crematorium noun

Im christlichen Krematorium?
At the Christian crematorium?

Keine Lilien, kein Krematorium.
No lilies, no crematorium.

Die Knochen, das Krematorium…
To her bones, the crematorium.

Das war sein Dienst im Krematorium.
His job at the crematorium.

Er macht es im Krematorium doch auch.
He does it in the crematorium, too.

»Wo sind denn die?« »Aufgestapelt am Krematorium.
“They’re piled up at the crematorium.

Die Asche bleibt im Krematorium.
The ashes stay in the crematorium.

Golders Green-Krematorium
Golders Green Crematorium

Am Krematorium, irgendwie dahinter.
By the crematorium, behind there kind of.

crematory noun

Im Fall eines Verlusts der Abschirmung hätte sie den Bunker in ein Krematorium verwandeln sollen.
In the event of containment loss, it could turn the place into a crematory.

Derwatt hatte von Selbstmord geredet und gesagt, er wollte eingeäschert werden, und zwar nicht im Krematorium, sondern irgendwo im Freien.
Derwatt had spoken of suicide. He had said he wanted to be cremated, not in a crematory, but in the open.

Der beißende Geruch der Intensivstation hatte sich abgeschwächt und wurde von dem schwachen, aber unverkennbaren, an verbranntes Schweinefleisch erinnernden Geruch des Krematoriums überlagert.
The astringent smell of the infirmary had faded to the faint but unavoidable burnt pork whiff of the morgue’s crematory.

Klaas hat die Asche eine Zeitlang in seiner Wohnung aufbewahrt, in dem billigen, schäbigen Kanister, den das Krematorium gestellt hatte, bis er und Ricker entschieden hatten, was sie damit anfangen sollten.
Klaas had the ashes sitting just inside his front door for a while in a cheap canister the crematory had furnished, until he and Ricker figured out what to do with them.