Similar context phrases
Translation examples
Noch vermochte man es nicht zu erkennen Grade jetzt erhöhte eine Wolkenbank, die sich scharf vom Horizonte abhob, nach Westen zu die Dunkelheit, und das Auge war nicht im Stande, zu entscheiden, ob Himmel und Wasser in ungebrochener Kreislinie einander berührten.
It could not yet be made out. Towards the west, a cloudy belt, clearly visible at the Page 49 horizon, increased the gloom, and the eye could not discover if the sky and water were blended together in the same circular line.
Hier bot sich ihrem Blicke eine unbegrenzte Fernsicht, hier unterbrach kein Eiland die Kreislinie des Horizonts, und mit Aufgebot einiger Phantasie hätte sie hier, in dreitausend Meilen Entfernung, an der entgegengesetzten Seite des Atlantischen Meeres die amerikanische Küste sehen können.
From here the horizon lay before her eyes, without a single islet to break its circular line, and, with a little stretch of imagination, she might have been able to see, three thousand miles distant, the American coast on the other side of the Atlantic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test