Translation for "kreidestift" to english

Kreidestift

• chalk pen
• chalk

Translation examples

chalk

Die Kreidestifte und Schreibtafeln lehnten an ihrem Oberschenkel.
Her chalks and slates leaned against her thigh.

Es fühlte sich wie ein fester Kreidestift an, und in etwa genauso zerbrechlich. Rechter Hand gab es einen Hauch blasses Rose am Horizont.
It felt like a Page 128 solid spike of chalk and about as fragile. Off to her right there was a touch of faint pink near the horizon.

So stehen Strategen zaudernd über der Landkarte mit ihren Stecknadeln und farbigen Kreidestiften und grübeln über Verschiebungen von Nadeln und Strichen, eine Frage von Zentimetern, die außerhalb des Raums, außerhalb des Gesichtsfelds der beflissenen Offiziere über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, Leben und Tod entscheiden können.
Thus strategists hesitate over the map, the few pins and lines of coloured chalk, contemplating a change in the pins and lines, a matter of inches, which outside the room, out of sight of the studious officers, may engulf past, present, and future in ruin or life.