Translation for "kreideland" to english

Kreideland

• chalk land
• chalk country

Translation examples

chalk country

Dort drüben ist Kreideland«, sagte Fräulein Tick.
That's chalk country over that way,' said Miss Tick.

Tag und Nacht, in allen Jahreszeiten, war sie das Kreideland: seine beste Schäferin, seine klügste Frau und sein Gedächtnis.
Night and day, in all seasons, she was the Chalk country: its best shepherd, its wisest woman, and its memory.

Es war eine gute Möglichkeit herumzukommen, denn die Bewohner des Kreidelands begegneten Hexen mit Argwohn und glaubten, dass diese nachts ohne Schlüpfer im Mondschein tanzten.
It was a good way to get around, because people in the chalk country didn’t trust witches. They thought they danced around on moonlit nights without their drawers on.