Translation for "kreditkartenunternehmen" to english
Translation examples
Die meisten hatten sich auf dankbarere Posten als Sicherheitschefs von Kreditkartenunternehmen, Kasinos und Kreuzfahrtschiffen abgesetzt.
Most had cashed out for more rewarding jobs as security directors at credit-card companies, casinos, and cruise lines.
Er stand nicht auf der Liste der zehn meistgesuchten Männer, Banken und Kreditkartenunternehmen hatten ihn als Betrüger kaum registriert, seine Straftaten waren regelmäßig, aber geringfügig.
He was not on the Ten Most Wanted list; he had barely registered on the fraud radar of banks and credit card companies. His crimes were regular, but small.
Die Banken sind nicht einmal verpflichtet, den Verbraucher entsprechend zu warnen.« Warren verlangte eine neue, vom Kongress unabhängige Behörde, die Banken und Kreditkartenunternehmen zwingen konnte, Risiken und Verzugsgebühren offenzulegen und deutlich zu beschreiben.
Warren’s idea was for a new federal agency, independent of Congress, that would force the banks and credit card companies to disclose the risks and penalties in their financial products in clear terms.
Vergangenen Winter wurde mir als dem Inhaber einer Platinum Visa Card der Bank One die Mitgliedschaft bei PrivacyGuard® angeboten, einer Serviceleistung, die mich dem Prospekt zufolge, der sie anpries, «über die ganz persönlichen Daten in Kenntnis setzt, auf die Ihr Arbeitgeber, Ihre Versicherer, Kreditkartenunternehmen und Behörden Zugriff haben».
Last winter, as the owner of a Bank One Platinum Visa Card, I was offered enrollment in a program called PrivacyGuard®, which, according to the literature promoting it, “puts you in the know about the very personal records available to your employer, insurers, credit card companies, and government agencies.”
Alle vierzehn Tage assistierte ich bei Präsentationen vor High Net Worth Individuals, vermögenden Privatkunden, deren Namen aus Listen stammten, die man Banken oder Kreditkartenunternehmen abgekauft hatte, und die mit der Aussicht auf Champagner, Cocktailhäppchen und exklusive Finanzinformationen in die Konferenzräume von teuren Landhotels gelockt worden waren.
I went every other week to assist at roadshows where high-net-worth individuals whose names had been gleaned from lists, no doubt bought from a bank or credit card company, were lured to the conference rooms of expensive provincial hotels with promises of free champagne, canapes and financial insights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test