Translation for "kreditkartenrechnung" to english

Kreditkartenrechnung

• credit card bill
• credit card statement

Translation examples

credit card bill

»Dass sein Umgang mit Geld sich änderte? Ungewöhnliche Quittungen oder Kreditkartenrechnungen?«
“Changes in spending habits, unusual receipts, credit card bills.”

Das sieht man schon, wenn man sich unsere Kreditkartenrechnungen über die letzten Monate anschaut.
You can tell that if you pull our credit card bills for the last few months. Wow!

Cedric Houghton war der Schuldenberater gewesen, zu dem man sie geschickte hatte, als ihre Kreditkartenrechnungen ausuferten.
Cedric Houghton had been the counselor she had been sent to when her credit card bills became a problem.

Und so, meine Damen und Herren, enthält jede Rate für Ihre Hypothek, für Ihren Wagen, für die Kreditkartenrechnung, alles eine Art Steuer.
And so, ladies and gentlemen, every house payment, every car payment, every credit-card bill is also a tax.

Er legte die Kreditkartenrechnung in eine Mappe mit der Aufschrift Upman/Azhar und der Jahreszahl, wie Barbara bemerkte.
He placed the credit card bill in a folder on which Barbara could see was printed Upman/Azhar along with the year.

Ich wollte Jimmy Stewart erklären, dass der einzige Unterschied zwischen lebendig und tot die Höhe der Kreditkartenrechnung ist.
I wanted to tell Jimmy Stewart that the only difference between living and dying was the size of your credit card bill.

»Dann bekommt er sie gleichzeitig mit all seinen Kreditkartenrechnungen«, murmelte Luther und legte die vier Karten in die Schublade zu den anderen.
“They’ll arrive with all of his credit card bills,” Luther said to himself as he put the Frosty cards in a drawer with the others.

»Ja, nein, und ich hoffe, er verdient gerade genug Geld, um die offenen Kreditkartenrechnungen aus dem Urlaub zu begleichen, den wir gar nicht gehabt haben.«
“Yes, no, and I hope earning enough to cover the credit card bills for the vacation we didn’t get to have.”

»Da drüben steht ein verlängertes Wochenende, für das ich immer noch die Kreditkartenrechnung abbezahle«, sagte er wenig galant über eine junge Frau.
“That’s a three-day weekend I’m still paying the credit card bill on,” he said of one young woman, unchivalrously.