Translation for "kredit von" to english

Kredit von

• credit from
• credit of

Translation examples

credit from

In weniger entwickelten ländlichen Gegenden kämpfen kleine Bauern und Ladenbesitzer um Zugang zu Krediten von staatlichen Banken, wodurch ihre Möglichkeiten stark eingeschränkt sind, Wachstum in Regionen des Landes zu schaffen, wo es dringend gebraucht würde.
In less developed rural areas, small farmers and business owners struggle to access credit from state-owned banks, sharply limiting their ability to produce growth in areas of the country that badly need it.

Die Familie Delane hatte eine hohe Hypothek abtragen müssen und war dem leichten Kredit von Visa- und MasterCard verfallen, bevor Edgler Vess sie von ihren Schulden befreit hatte, und so gab es keinen Besitz, den Ariel erben konnte.
The Delane family had been heavily mortgaged and addicted to easy credit from Visa and MasterCard before Edgler Vess had freed them from their debts, so there was no estate to which Ariel was heir.

Auf der gestrigen Kabinettssitzung schlug Graf Beaconsfield vor, vom Parlament einen außerordentlichen Kredit von 6 Millionen Pfund Sterling zu fordern, mit denen ein Expeditionskorps ausgerüstet werden soll, das binnen kurzer Zeit auf den Balkan geschickt werden kann, um die Interessen des Imperiums gegen die unmäßigen Ansprüche Zar Alexanders zu verteidigen.
DERBY AND CAERNARVON THREATEN TO RESIGN At yesterday’s meeting of the cabinet, Lord Beaconsfield proposed a demand for six million pounds of emergency credits from parliament in order to equip an expeditionary force which could be sent to the Balkans in the near future in order to protect the interests of the empire against the inordinate pretensions of Tsar Alexander.

credit of

Kredit ist nichts.
Credit is nothing.

»Aber hauptsächlich«, sagte Weaver, »kaufen sie auf Kredit.« »Kredit!
“But mostly,” said Armor, “they pay with credit.” “Credit!

»Jaja … aber kündigen Sie mir jetzt Ihren Kredit nicht, Kesselmeyer …!« »Kredit?
“Yes, yes … but don’t cut off my credit now, Kesselmeyer.” “Credit?

Und den ganzen Kredit.
And all the credit.

Wir haben hier Kredit.
We have credit here.

»Ich hab hier Kredit.«
I've got a credit going here.

Dreißigtausend Kredits.
Thirty thousand credits.

»Zehntausend Kredits.«
“Ten thousand credits.”

Ihr Kredit ist erschöpft.
Your credit is exhausted.

Sein Kredit war in Ordnung;
His credit was good;