Translation for "krebsbehandlung" to english

Krebsbehandlung

• cancer treatment

Translation examples

cancer treatment

Eine Folge der Krebsbehandlung.
An effect of the cancer treatment.

Gewiss war es ein Glück, dass sie die Krebsbehandlung überstanden hatte.
Surely it was lucky that she’d survived her cancer treatments.

Laura wäre während ihrer Krebsbehandlung beinahe gestorben.
Laura had almost died during her cancer treatments.

In London hatte seine Mutter ihre Krebsbehandlung überstanden und erholte sich gut.
In London, his mother had survived her cancer treatments and was recovering well.

»Als sich Charulata, eine begnadete Tänzerin und Sängerin, mit der er oft gearbeitet hatte, einer Krebsbehandlung unterziehen musste, waren plötzlich, über Nacht, jahrelang unbezahlte Honorare da.«
‘When Charulata, a wonderful dancer-actress he'd often used, needed the cancer treatment, suddenly years of unpaid fees materialized overnight.’

Nach der Krebsbehandlung war es in einem schockierend schönen Grau nachgewachsen, und Laura trug es jetzt modisch kurz, aber das Haar der Laura auf dem Führerscheinfoto fiel bis auf die Schultern.
Post-cancer treatments, it had grown out in a shockingly beautiful gray. Laura wore it fashionably short now, but the Laura in the driver’s license photo wore her hair down to her shoulders.

In den letzten drei Jahren hatte ihre Mutter jeden einzelnen Tag damit verbracht, nicht an Krebs zu sterben und all die furchtbaren Erniedrigungen zu ertragen, die eine Krebsbehandlung mit sich brachte.
Almost every day of her mother’s life for the last three years had been spent either trying not to die from cancer or enduring all the horrible indignities that cancer treatment brought with it.

Andy fragte sich, wieso um alles in der Welt ihre Mutter nicht auf die kanadische Krankenversicherung zurückgegriffen hatte, statt einen großen Teil ihrer Ersparnisse aufzubrauchen, um ihre Krebsbehandlung in den Vereinigten Staaten zu bezahlen.
Andy had taken Spanish in high school. She had no idea what sante meant, but she wondered why the hell her mother hadn’t used Canada’s national insurance program instead of depleting most of her retirement savings to pay for her cancer treatments in the United States.

Radovan Panić war gerade seit knapp einer Woche zu Hause, um Vorbereitungen für die Krebsbehandlung seiner Mutter in Wien zu treffen, als er in einem verrauchten Café in Novi Beograd von einem Freund erfuhr, dass das Parlament von Kosovo, der serbischen Provinz, um die sie in einem demütigenden Krieg gekämpft hatten, am kommenden Sonntag eine Abstimmung über die Unabhängigkeit abhalten wollte.
Radovan Pani ć had been home less than a week, making arrangements for his mother’s cancer treatments in Vienna, when he learned from a friend in a smoky Novi Beograd café that the parliament of Kosovo, the Serbian province they had fought a humiliating war to keep, was holding a vote on independence that coming Sunday.