Similar context phrases
Translation examples
Im Zentrum der Scheibe war ein hellweißer Kraterring sichtbar, von dem nach allen Seiten Strahlenbündel ausgingen.
At the very center of the disk was a brilliant white crater ring, from which a striking pattern of rays fanned out.
Das Land, durch das sie jetzt kamen, war beherrscht von Kraterringen, wobei die jüngeren die älteren überlappten und sogar begruben.
The land they were crossing now was dominated by crater rings, the newer ones overlapping and even burying older ones.
Nach einer Weile sagte Marion: »Im Idealfall möchten wir auf dem ursprünglichen Planeten leben, in Höhlen oder Klippenwohnungen oder ausgegrabenen Kraterringen.
Marion said after a while, “we’d like to be living on the primal planet, in caves and cliff dwellings, or excavated crater rings.
Ein kleiner, fast versunkener Kraterring ragte aus dem Eis hervor wie eine doppelte gekrümmte Halbinsel. Diana folgte Fahrspuren auf die eine Halbinsel, bis sie im Eis so weit draußen waren, wie sie kommen konnten.
A small, nearly submerged crater ring stuck out into the ice like a curving double peninsula, and Diana followed tracks onto one peninsula and drove until they were as far out in the ice as they could get.
Jetzt waren die Hänge noch gesprenkelt von großen Felsen, die aus dem Firn herausragten, und kleinen Kraterringen, zumeist weniger als ein Kilometer im Durchmesser, die so frisch aussahen, als ob sie erst gestern entstanden wären, abgesehen davon, daß sie jetzt mit sandigem Schnee gefüllt waren.
Now the slopes were still punctuated by big rocks sticking out of the firn, and small crater rings, the craters mostly less than a kilometer across, and looking as fresh as if they had been blasted the day before, except for the sandy snow now filling them.
In dem zugigen Paß hielt Maya an und schaute zurück. Sie sah nichts als eine ganze Welt spitzer Berge - Piks und Grate, alle ganz kahl mit Wolkenschatten und Schnee, und hier und da ein gelegentlicher Kraterring, der den Dingen ein echt unirdisches Aussehen verlieh.
In the windy pass Maya stopped her car and looked back, and saw nothing but ragged mountains, a whole world of them — peaks and ridges all piebald with clouds’ shadows and snow, and here and there the occasional crater ring to give things a truly unearthly look.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test