Translation for "krankenhausgebäude" to english

Krankenhausgebäude

• hospital building

Translation examples

hospital building

Das Krankenhausgebäude lag in Trümmern und brannte schnell ab.
The hospital building lay in ruins, burning fast.

»Die Idee mit dem Tunnel zwischen den Krankenhausgebäuden ist übrigens super angekommen!«
‘The idea with the tunnel connecting the hospital buildings was a hit, by the way!’

Bodenstein ging in Gedanken versunken um das Krankenhausgebäude herum.
Bodenstein walked around the hospital building, lost in thought.

Dahinter und zu ihrer Linken ragte das fünfstöckige Krankenhausgebäude auf; die Hälfte seiner Fenster war erleuchtet.
Beyond and to their left, the five-storey hospital building loomed, with half its windows illuminated.

Er führte Holly aus dem zweistöckigen Krankenhausgebäude hinaus und um den sorgfältig angelegten Blumengarten im Innenhof herum.
He walked Holly outside the two-story hospital building and around the courtyard’s carefully planted flower garden.

Wir entspannten uns auf einem großen, leicht abfallenden, sehr grünen Rasen neben einem Krankenhausgebäude aus Ziegelsteinen, das mehrere Stockwerke hoch war.
We relaxed upon a large, sloping, very green lawn beside a brick hospital building that was several stories high.

Nun, die Zulus wussten es besser.« Sie weist mit der Hand zum Fenster, zu den Krankenhausgebäuden unter der dörrenden Sonne, zu der staubigen, unbefestigten Straße, die sich in die kahlen Hügel hinaufschlängelt.
'Well, the Zulus knew better.' She waves a hand towards the window, towards the hospital buildings baking under the sun, towards the dirt road winding up into the barren hills.

Sie eilte hinaus, einen nicht benötigten Lippenstift in der Tasche. Sie fuhr mit ihrem Wagen die Hauptstraße von Chipping Bartram entlang und bog hinter einer Garage und dem Krankenhausgebäude in eine ziemlich schmale Straße ein, die links und rechts von hübschen, kleinen Häusern gesäumt war.
She hurried out plus one unwanted lipstick in her bag, and drove her car down the main street of Chipping Bartram and turned, after passing a garage and a hospital building, down a rather narrow road which had quite pleasant small houses on either side of it.