Translation for "krallenhand" to english

Krallenhand

• claw hand

Translation examples

claw hand

Er senkte den Blick auf die Krallenhände.
He looked again at the clawed hands.

Die Krallenhände trommelten mit den Fingern auf den Boden.
The clawed hands drummed their fingers on the floor.

Eine Krallenhand langte nach dem Türgriff, hielt aber mitten in der Bewegung inne.
A clawed hand reached for the door handle, then stopped in midair.

Er packte ihn am Kragen seines angeschimmelten Anzugs und hob eine der Krallenhände.
He seized it by the collar of its moldy suit and raised a clawed hand.

Sein Kopf sah aus wie der eines Dobermanns, aber seine Krallenhände waren fast menschlich.
He had the head of a Doberman, but his clawed hands were almost human.

Seine Krallenhände schlossen sich um meinen Hals, und ich konnte nicht mehr atmen.
Its clawed hands fastened round my throat, and I couldn't breathe.

»Ich bin Anführer«, brüllte Richard und hob die Krallenhände zum Himmel.
"I am pack leader," Richard's voice roared, and he raised clawed hands to the sky.

Hass ballte die Krallenhände zu Fäusten, die aus den langen Ärmeln seiner dunklen Robe hervorlugten.
Clawed hands curled into fists, peeking out of the long sleeves of that dark robe.

Der Drache kam heraus und trug in jeder Krallenhand eines seiner Opfer.
The dragon came out of its cave, carrying the still living bodies of its two victims—one in each clawed hand.

Neben der Krallenhand eines anderen Kindes lagen die Bruchstücke einer Porzellanpuppe, die in der Hitze zersprungen war.
Near the bird-claw hand of another lay the fragments of a bisque doll, cracked to pieces in the heat.