Translation for "kraftvektoren" to english

Kraftvektoren

• force vectors

Translation examples

force vectors

Die Falte war ein Kraftfeld, ein Netz aus Kraftvektoren, die Luftströmungen um den Raum herumleiten sollten, den das Flugrad einnahm.
The fold was a force field, a network of force vectors intended to guide air currents around the space occupied by the flycycle.

Sam führte in seinem Notizbuch einige Berechnungen durch, jonglierte dabei mit Kraftvektoren und Auftriebsvariablen, bis er sicher sein konnte, dass sie alle Faktoren ausreichend berücksichtigt hatten und so bereit waren, wie sie es unter den gegebenen Umständen überhaupt sein konnten.
Sam scratched out the calculations on his notepad, figuring the force vectors and buoyancy variables until certain they were as ready as they were going to get.

Sie konzentrierte sich auf einfachere Rechnungen, denn obwohl der generelle Unterschied zwischen den beiden Toren eine Geschwindigkeit von 70 000 Stundenkilometern war, musste man für die genaue Zahl Winkelimpulse berücksichtigen und ziemlich esoterische Kraftvektoren auflösen.
She concentrated on the simpler calculations, for though the broad difference between the two gates was a speed of 70,000 kph, obtaining the exact figure involved factoring in angular momentums and solving rather esoteric force vectors.

Fallende Objekte folgen in einem Gravitationsfeld präzisen mathematischen Regeln, so präzise wie die Kraftvektoren und die Verbrennungsgeschwindigkeit der Hohlladungen und Festbrennstoffe das tun, die Colvin seit zwanzig Jahren entwickelt, aber so wie Sauerstoff den Abbrand beeinflusst, so wirkt sich auch die Luft auf die Geschwindigkeit eines fallenden Körpers aus.
Falling objects in a gravity field follow precise mathematical rules, as precise as the force vectors and burn rates in the shaped charges and solid fuels Colvin had designed for twenty years, but just as oxygen affects combustion rates, so air controls the speed of a falling body.