Translation for "kraft ist" to english

Kraft ist

• strength is
• is powerful

Translation examples

strength is

Kraft ist mit Kraft vergolten worden;
strength has been honored with strength;

Aber die Kraft Victor Drakes war die Kraft des Teufels.
But the strength of Victor Drake was the strength of the devil.

»Um meine Kräfte zu bewahren und jetzt auch, um dir Kraft zu schenken.«
“For my own strength and, now, to give strength to you.”

(Man braucht dafür einige Kraft: beträchtliche Kraft.)
(It takes a deal of strength to do that: considerable strength!)

»Kraft. Die Nebenfrau gab ihm neue Kraft.«
“Strength. The little wife gave him new strength.”

Aber er hatte keine Kraft.
But there was no strength in him.

Freude an der Kraft, der herrlichen körperlichen Kraft und an Mut;
Joy of strength, splendid physical strength and courage;

Raney brauchte Kraft, Treyas gesamte Kraft.
Raney needed strength, all of Treya's strength.

und des Willens, und der Kraft ...
And of will, and of strength...

»Er hatte nicht nur die Kräfte eines Wahnsinnigen, er hatte die Kräfte der Strömung.«
“He had not only a madman’s strength, he had the Current’s strength.”

is powerful

Er hat keine Kraft, er ist Kraft.
It doesn’t have power, it is power.

Sie hatte keine Kraft, keine magische Kraft.
It had no power … no magical power.

»Alles hat Kraft, und alles ist Kraft.«
“Everything has power; and everything also is power.”

Kraft um Kraft, Wiedergutmachung für Verrat.
power for power, reparation for betrayal.

Das ist keiner von uns - wenn man Kraft gegen Kraft setzt.
None of us are -- if you match power for power.

Sie besteht nicht in der Kraft der Besitzergreifung, sondern in der Kraft der Vereinigung.
It is not in the power of possession but in the power of union.

Auf dem Weg sog ich Kraft in mich auf – jede Menge Kraft.
I drew in power on the way—a lot of power.

Aber ich brauche dafür Kraft, sehr viel Kraft.
But to do that I need power, a great deal of power.

Man braucht schon Kraft, um auch nur zu begreifen, was Kraft ist.
It takes power to even conceive what power is.

»Ich sehe die Kräfte. Genau die gleichen Kräfte.«
“I can see the powers. The same powers.”