Translation for "kraft der überzeugung" to english

Kraft der überzeugung

• by virtue of conviction
• strength of conviction

Translation examples

strength of conviction

Er wollte und konnte sich nicht unterordnen, für die anderen Rollen fehlten ihm Kraft und Überzeugung.
He neither would nor could subordinate himself, and he lacked the strength of conviction to take on other roles.

Ram Kikura hatte mit einer weiblichen Sensibilität, die Olmy durch ihre Kraft und Überzeugung frappierte, gesagt: »Mutter und Vater werden nicht gemacht durch ein paar Stunden von Schmerz und physischer Planung…«
Ram Kikura, with a feminine sensibility that had struck Olmy with its strength and conviction, had said, “A mother and father are not made by a few hours of pain and awareness of bad physical design…”

Gesellschaften wurden von ihrer Umwelt geformt: Natürliche Ressourcen können einer Nation Reichtum bringen, oder, wie Bolívar selbst erlebt hatte, eine ungezähmte Wildnis wie die Andenkette konnte den Menschen Kraft und Überzeugungen vermitteln.
Societies were shaped by their environment – natural resources could bring riches to a nation, or, as Bolívar had experienced, an untamed wilderness such as the Andes could inspire strength and conviction.