Translation examples
Sie war jung und kräftig.
She was young and vigorous.
Er ist gesund und kräftig.
His health is perfect and vigorous.
Sie nickte kräftig.
She nodded her head vigorously.
Ziemlich kräftig, fürchte ich.
‘Rather vigorously, I’m afraid.
»Achtzehn, durch und durch gesund und kräftig.«
“Eighteen and sound in limb and vigorous.”
Er wurde höchst kräftig vollzogen.
It was done very vigorously.
Sie schüttelte ihm kräftig die Hand.
She shook his hand vigorously.
Geoffrey war ein junger und kräftiger Ritter.
Geoffrey was a young and vigorous knight.
Raymond stocherte kräftig in den Kohlen.
Raymond was stirring the coals vigorously.
Edwin war ein kräftiger junger Mann.
Edwin was a vigorous young man.
Dann klopfte er kräftig.
Then he knocked firmly.
Kräftig und gefühlvoll, Hexer.
Firmly and tenderly.
An der Tür ein kräftiger Händedruck.
They shook hands firmly at the door.
Ethan schluckte kräftig. »Nein.«
Ethan swallowed firmly. "No."
Kräftig, aber nicht zu fest, genau richtig.
Firmly, not too hard, just right.
Er schüttelte George kräftig die Hand.
He shook George’s hand firmly.
»Ja«, sagte sie und nickte einmal kräftig.
'Yes,' she said, nodding once, firmly.
Er gibt HERMINE einen kräftigen Kuss. HARRY
He kisses HERMIONE firmly. HARRY
Doktor Mansfeld drückt meine Hand kräftig.
Dr Mansfeld presses my hand firmly.
Ben Stichler schüttelte ihm kräftig die Pfote.
Ben Stickle shook him firmly by the paw.