Translation for "kräfte der zeit" to english

Kräfte der zeit

• forces of time

Translation examples

forces of time

Es kostete viel Kraft und Zeit, gegen diese Barrikaden zu kämpfen, und einen Sieg im eigentlichen Sinne gab es nie.
It took a great deal of force and time to deal with these barricades, and victory was elusive.

Wir sind zu einer Übereinkunft gekommen, dass wir die Wahrheit so weit dehnen, dass Ihre Kräfte mehr Zeit zur Vorbereitung haben.
We have agreed to stretch the truth, in order to grant your forces additional time to prepare.

Zeit – die Macht und die Kraft der Zeit – und dieses alte gelbe Kleid über ihrem wehrlosen, vom Tod überschatteten Körper!
Time—the power and the force of time—and that old yellow dress over her defenseless frame overshadowed by death!

Auch wenn er das nicht war.) Ein bemerkenswert klares Bild erschien auf dem Monitor vor uns, aber das Bild gab eine Ruine wieder, zerfallen und von den erosiven Kräften der Zeit und rauem Wetter niedergerungen.
Even though he wasn’t.) A remarkably clear image appeared on the screen before us, but the image was that of a ruin, fallen down and beaten into submission by the erosive forces of time and rough weather.