Translation for "koyote" to english

Koyote

• coyote

Translation examples

coyote

Füchse, Stinktiere, Koyoten.
Foxes, skunks, coyotes.

Sie haben ja die Koyoten gar nicht erwähnt, Rico.
"You didn't mention the coyotes, Rico.

In angetrunkenem Zustand sind die Minenarbeiter schlimmer als Koyoten.
When these miners get a little high, they're as wild as coyotes.

Wie es mit der Seuche losging, war nicht klar – ein infizierter Koyote aus den Bergen?
How it began remained a matter of debate — an infected coyote from the mountains?

Ich glaube nicht, daß …« Sie erstarrte. Gott, nein. Bloß keine Koyoten. Hunde.
I don't think that-" She stiffened. Oh, God, no. Not coyotes. Dogs.

Rafael und ich saßen auf einem Motorrad, der >Koyote< der AFL, der uns führen würde, auf einem anderen.
Rafael and I sat on one motorcycle, the AFL “coyote” who would be guiding us on another.

Plötzlich heulte in der Ferne ein Hund auf, gespenstisch wie ein Wolf oder ein Koyote.
A dog howled suddenly in the distance with an eerie rising cadence like a wolf or coyote.

Der Koyote war laut Manson das bewussteste Tier überhaupt, da er vollkommen paranoid sei.
The coyote was the most aware creature there was, Manson maintained, because he was completely paranoid.

Er ertappte sich dabei, dass er wie ein Koyote nach irgendwelchen Essensresten suchte, die ihnen vielleicht heruntergefallen waren.
Like a coyote, he caught himself looking for any stray bits of food they might have dropped.

Vielleicht Abkömmlinge von Koyoten oder Waschbären, Kreaturen, die so anpassungsfähig sind, daß sie nie in Archen Zuflucht nehmen müssen.
Perhaps descendants of coyotes or raccoons, creatures too adaptable ever to need refuge in arks.