Translation for "kovalent" to english

Kovalent

• covalent
• covalently

Translation examples

covalent

Beginnen wir mit einer kovalenten Einfachbindung.
We’ll start with single covalent bonding.

Heute würden sie die kovalente Bindung durcharbeiten.
Today they would be working through covalent bonding.

Chloë hasste die kovalente Bindung ebenso wie die Ionenbindung.
Chloë hated covalent bonding. She hated ionic bonding.

»Nun, die Aminosäuren in den Proteinen haben zerbrochene kovalente Bindungen, und die Bruchstellen lassen das frei, was man als Energie der Dissoziation von Bindungen bezeichnet.«
“Well, the amino acids in the proteins have broken covalent bonds, and the breaks release what is called bond dissociation energy.”

Kovalente Bindungen entstehen, wenn zwei atomare Orbitale sich verschmelzen, um ein einziges Bindungsorbital zu bilden, das mit Elektronen aus beiden Atomen besetzt ist.
He diagrammed vigorously on the blackboard: “Covalent bonds are formed when two atomic orbitals merge to form a single bond orbital, occupied by electrons from both atoms.

Die neuen kovalenten Prozessorsockel hatten ein Meer an neuartiger komplexer Software ermöglicht, und ich war mir sicher, bei einem der Silicon-Ring-NASDAQ-Kandidaten zumindest einen Einstiegsjob zu finden.
The new covalent processor platforms had enabled oceans of complex new software, and I was certain I could find at least an entry-level gig with one of the Silicon Ring NASDAQ candidates.

Man hält es ja mit Bindungskräften fest, und davon gibt es einen ganzen Strauß, die jeweils im Spiel sein können – kovalente Bindung, ionische Bindung, metallische Bindung, Van-der-Waals-Kräfte, Dipol-Wechselwirkung, Wasserstoffbrückenbildung und so weiter.
It’s held in place by atomic bonds, and there is a whole array of those that might be in play at any one time—covalent bonding, ionic bonding, metallic bonding, the Van der Waals forces, dipole interactions, hydrogen bridging, and so on.

Das Atom 27 kann fünfzehn kovalente Bindungen eingehen, was es zur nächstmöglichen Entsprechung des Kohlenstoffs macht.« Das Exponat zeigte ihnen den dreidimensionalen Schatten eines fünfdimensionalen Moleküls aus sechzehn Atomen – ein Atom 27, das mit fünfzehn Hydronen verbunden war.
Atom 27 can form fifteen covalent bonds; it’s the closest thing in the macrosphere to carbon.” The exhibit showed them a three-dimensional shadow of a five-dimensional, sixteen-atom molecule: one atom of 27, joined to fifteen hydrons.