Translation for "kostümfest" to english

Kostümfest

• costume party
• costume firmly

Translation examples

costume party

Es sollte doch ein Kostümfest sein, oder nicht? Ein Maskenball?
This was a costume party, was it not? A masquerade?

Die Party der Cowans war tatsächlich ein Kostümfest.
The Cowans' party was a costume party.

»Das ist ein Kostümfest«, flüsterte ich Eddie zu.
"It's a costume party," I whispered to Eddie.

Wir haben im Dezember ein großes Kostümfest mit ihnen.
We're having a big costume party with them in December."

»Ihr zwei geht wohl noch auf ein Kostümfest oder so?«
‘Are you guys going to a costume party or something?’

Vielleicht war sie unterwegs zu einem Kostümfest und ging als Ampel.
Perhaps she was on her way to a costume party dressed as a traffic light.

Es fragte mit einer Bassstimme, die sehr menschlich klang: »Kostümfest, wie?
In a bass voice as clear as any man’s, he said, “A costume party, eh?

»Nein.« »Warum nicht?« »Dummerchen, siehst du denn nicht, dass du auf einem Kostümfest bist!
‘No.’ ‘Why not?’ ‘Silly boy, can’t you tell – it’s a costume party!

Hat sich garantiert auf irgendeinem Kostümfest vollgeknallt, aber was hatte sie in einem geschlossenen Fahrradgeschäft zu suchen?
Got loaded at a costume party, no doubt, but what was she doing in a locked bicycle shop?