Translation for "kostenanschlägen" to english

Kostenanschlägen

• estimates
• cost estimates

Translation examples

estimates

Ihr Holz sei besser und obendrein billiger, und um es ihm zu beweisen, addierte sie eine lange Zahlenreihe im Kopf und machte ihm an Ort und Stelle einen Kostenanschlag.
She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there.

Als Tommy ihren Kostenanschlag annahm und ihr den Auftrag erteilte, hatte Scarlett sich nicht etwa sofort verabschiedet, sondern war noch eine Weile geblieben und hatte sich mit Johnnie Gallegher unterhalten, dem irischen Vorarbeiter, einem hartgesottenen kleinen Gnom von sehr schlechtem Ruf.
When Tommy accepted her estimate and gave her the order, Scarlett had not taken her departure speedily and meekly but had idled about, talking to Johnnie Gallegher, the foreman of the Irish workers, a hard-bitten little gnome of a man who had a very bad reputation.