Similar context phrases
Translation examples
Ein fürchterliches Chaos aus Stühlen und kaputten Pappkoffern füllte den Raum, dazu gestapelte getrocknete Tierhäute, die Charley noch verkaufen wollte, seine Golfschläger, eine Gitarre, ein kleiner Fernseher, der nicht angeschlossen war, mehrere halbleere Dosen Vogelfutter, in denen die Ratten gehaust hatten, und ein Haufen Lebensmittel in der Ecke – Mais und Fisch und Tee aus dem Genossenschaftsladen und Würstchen und Salzcracker, alles in Dosen – und schmutzige Teller und Gerätschaften und Charleys Kosmetikbox und ein kleiner gerahmter Spiegel und einige Silberkreisel mit kaputten Propellern, eine Kiste Anmachholz und ein Tischventilator, ein Einmachglas mit einer gelben Flüssigkeit drin und ein Paar Boxhandschuhe, die an der Wand hingen.
There was a terrible jumble of chairs and broken cardboard suitcases, and stacks of dried animal hides Charley was keeping to sell, plus his golfing sticks, a guitar, a small TV that wasn’t plugged in, several spilled-open boxes of birdseed the rats had plundered and cans of food heaped in a corner—kernel corn and tinned fish and Co-Op tea and Vienna sausages and tubes of saltines—and dirty plates and utensils, and Charley’s cosmetics box and a tiny framed mirror and more of his silver whirligigs, their propellers busted and needing fixing, his kindling box and a table fan, a pickle jar with yellow liquid in it, and a pair of boxing gloves hung on the wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test