Translation for "korrumpierung" to english

Korrumpierung

• corruption

Translation examples

corruption

Soll meine Korrumpierung niemals enden?
Is my corruption never to end?

Ich bestehe nur noch aus Korrumpierung, Eranikus!
I am only corruption now, Eranikus!

„Das Gefühl der Korrumpierung ist immer noch nahe..."
“There is still the sense of corruption near…”

Und dann wird es für die Korrumpierung ihres Einsatzes keine Grenzen mehr geben.
And then there will be no limits to the corruptions of their use.

Vielleicht ist die Korrumpierung Ihrer Diktate schlimmer, als ich dachte.
Perhaps the corruption to your dictates is worse than I estimated.

„Er ist von der Korrumpierung befreit!", korrigierte ihn Broll und verteidigte Eranikus.
“He’s freed of his corruption!” Broll corrected, coming to Eranikus’s defense.

„So wie wir dein Herannahen während der letzten Tage gespürt haben... und die Korrumpierung, die du mit dir bringst..."
“As we have sensed your nearing presence for the past day…and the corruption you bring with you…”

»Lass uns davon ausgehen, dass derjenige, den wir finden, imstande sein wird, der Korrumpierung zu widerstehen.«
“Let’s assume whoever we find will be able to resist the corruption.”

Tapfer widerstand er der Versuchung, seinen Körper genau nach sichtbaren Zeichen der Korrumpierung abzusuchen.
He resisted the urge to inspect his body, to see if there were visible signs of corruption.

»Und wenn irgend jemand weiß, wieviel Schaden durch eine Korrumpierung der heilenden Geisteskräfte angerichtet werden kann, dann doch du, Inquisitor.«
And you, if anyone, Interrogator, should know the potential for mischief in a corruption of the mindhealing power.