Translation for "kornkammer" to english

Kornkammer

noun

• granary

Translation examples

granary noun

Er nannte es ›die Kornkammer Roms‹.
‘The granary of Rome,’ he called it.

Speisekammer, Kornkammer, Kühe, Schweine.
Larder, granary, cows, pigs.

Sie konnte noch von Glück sagen, daß er sie nicht in die Kornkammer gesperrt hatte.
At least he hadn’t locked her down in the granary.

»Du da!«, rief einer der Wachtposten, nachdem er die Tore der Kornkammer verschlossen hatte.
“You there!” one of the guards called as he locked the granary doors.

Eine Weile wurden Spenden aus der königlichen Kornkammer an die Armen verteilt.
Distributions from the royal granaries to the poor continued for a time.

Keines der Strohdächer hatte gebrannt, keine Kornkammer war geplündert, und auch die Kirche stand noch.
No thatch had been burned, no granaries emptied, and the church was still standing.

Sollte ich mich nicht auch über die Fülle des Unkrauts freuen, dessen Samen die Kornkammern der Vögel sind?
Shall I not rejoice also at the abundance of the weeds whose seeds are the granary of the birds?

An dem Tag, an dem ich dich gefunden habe, hat mir ein Mann vor der Kornkammer des Königs eine Münze gegeben.
On the day I found you, a man at the King’s granary gave me a coin.

Bald verwandelten Bewässerungskreise knochentrockenes Grasland in die reichste Kornkammer der Welt.
Soon circles of irrigation turned bone-dry grassland into the world’s richest granary.

Ich sah zu, wie die Arbeiterinnen Samen durch ein Eingangsloch abwärts zu den unterirdischen Kornkammern trugen.
I watched as workers carried seeds down an entry hole on the way to the subterranean granaries.