Translation for "kornhaufen" to english

Kornhaufen

• grain pile
• grain heaps

Translation examples

grain pile

Hazel begriff das nicht, aber sie brüllte trotzdem die Kornhaufen an: »Glaubt ihm! Er ist verrückt!«
Hazel didn’t understand why, but she shouted at the grain piles anyway: ‘He’ll do it! He’s crazy!’

grain heaps

Zwischen einem Ding, das ein Kornhaufen ist, und einem Ding, das kein Kornhaufen ist, ist keine scharfe Grenze gezogen.
Between a thing that is a grain heap and a thing that is not a grain heap there is no sharp dividing line.

Hunderte Male hat Claus es durchgespielt, Hunderte Kornhaufen hat er in seiner Phantasie aufgeschüttet, um dann im Geist einzelne Körner fortzunehmen.
Claus has played it through hundreds of times, piling up hundreds of grain heaps in his imagination, then mentally removing individual grains.