Translation for "kopflastigkeit" to english

Kopflastigkeit

• top-heavy
• heaviness

Translation examples

top-heavy

Langdon fand es immer wieder erstaunlich, dass die schlanke Konstruktion sämtlichen Erdbeben, Hochwassern und anderen Katastrophen getrotzt hatte, erst recht, wenn man die Kopflastigkeit des beinahe zehn Tonnen schweren Geläuts bedachte. Sienna ging neben Langdon her und suchte nervös den Himmel ab. Offenbar hielt sie Ausschau nach der Drohne, doch das kleine Fluggerät war nirgends zu sehen. Trotz der frühen Stunde waren bereits Scharen von Menschen unterwegs. Langdon achtete darauf, dass sie immer im dichten Gedränge blieben.
Langdon had always found it amazing that this slender structure could remain standing all these centuries, through earthquakes and bad weather, especially knowing how top-heavy it was, with its apex belfry supporting more than twenty thousand pounds of bells. GIOTTO’S BELL TOWER, LA PIAZZA DEL DUOMO Sienna walked briskly beside him, her eyes nervously scanning the skies beyond the campanile, clearly searching for the drone, but it was nowhere to be seen. The crowd was fairly dense, even at this early hour, and Langdon made a point of staying in the thick of it.