Translation examples
Als er zurückkam, saß er tagelang an seinem Computer mit den Kopfhörern auf. »Kopfhörer?«
Came back and he was behind the computer for days, headphones on.’ ‘Headphones?’
Setzen Sie die Kopfhörer auf.
Wear the headphones.
Ich hatte Kopfhörer auf.
I had my headphones in.
Manche haben Kopfhörer auf.
Some of them are plugged into headphones.
und sogar mit meinen Kopfhörern
and even with my headphones
Tippi mit ihren Kopfhörern auf.
Tippi with her headphones in.
Ich setzte den Kopfhörer auf.
I put the headphones on.
Er zog sich die Kopfhörer über.
He put on headphones.
»Die sehen wie Kopfhörer aus.«
“They look like headphones.”
Hier, die Kopfhörer.
Here, put the earphones on.
Sie hatten Kopfhörer auf den Ohren.
They were wearing earphones.
Radio nur mit Kopfhörer
No radios without earphones.
In seinen Kopfhörern knackte es.
His earphones crackled.
Der Kopfhörer war ein Vorteil;
The earphones were a plus;
Sie bevorzugte Kopfhörer.
She preferred the earphones.
Der Kopfhörer war nicht eingesteckt.
The earphones were not plugged in.
Die Musik in den Kopfhörern hörte auf.
The music in the earphones stopped.
Außerdem hatte Burr Kopfhörer auf.
And Burr had the earphones on.
Im Kopfhörer summte es nur.
The earphones just hummed back at me.