Translation for "kopfbedeckungen" to english

Kopfbedeckungen

noun

• headgear

Translation examples

headgear noun

Seine achtunggebietende Kopfbedeckung, seine höfliche Selbstsicherheit.
His commanding headgear, his courtly assurance.

Mesyr warnte ihn davor, eine Kopfbedeckung aufzusetzen.
Mesyr cautioned him against wearing any headgear;

Zeugen nehmen hauptsächlich den Oberkörper und Kopfbedeckungen wahr.
Witnesses see upper garments and headgear mostly.

Ihre dunkelbraunen Haare waren unter ihrer Kopfbedeckung hochgesteckt.
Her dark brown hair was pinned up beneath her headgear.

Jeder trug unter seiner wehenden Kopfbedeckung ein beschriftetes Stirnband.
Each wore an inscribed headband beneath his flowing headgear.

Es leuchte nicht mehr, genau wie die an seiner Kopfbedeckung angebrachte Lampe.
It had gone dark, along with the lamp attached to his headgear.

Sie trugen gleichartige schwarze Halstücher mit gelben Streifen, jedoch keine Kopfbedeckung.
They wore uniform scarves of black striped with yellow, but no headgear.

Spitze Mützen waren bei Männern und Frauen die üblichste Kopfbedeckung.
Pointed caps were the most common headgear among men and women alike.

Die englischen Soldaten schwitzten in ihrem dicken Wollzeug und unter ihren barettartigen Kopfbedeckungen.
There were English troops sweltering in their heavy woolens and beret like headgear.

Seine Kopfbedeckung war vom selben Schnitt wie die Rittersporns, nur aus Filz von geringerer Qualität.
His headgear was of identical cut to Dandelion’s, only made of poorer quality felt.