Translation for "kopf rolle" to english

Kopf rolle

• head roll
• rocker roll

Translation examples

head roll

Würde deswegen ein Kopf rollen?
Would a head roll over this one?

Auf dass die toten Köpfe rollen
Let the Dead Heads Roll

Ich bin in dieses Zimmer gekommen, um ein paar Köpfe rollen zu lassen.
I walked into this room ready to make heads roll.

Er war in dem Stolz zu hören, der in ihrer Stimme lag, wenn sie von jener verhängnisvollen Nacht sprach – seinen Kopf rollen zu sehen war ein herrlicher Anblick, findest du nicht auch?
In the pride that dripped from her voice every time she spoke of that fateful night—I just loved the way his head rolled.

Ermattet schloss er die Augen, ließ seinen Kopf rollen, bis er träge liegenblieb, und die eben erlangte Herrschaft über seine Muskeln wieder fahren.
He shut his eyes wearily, let his head roll to rest inertly, and quickly relaxed what he had regained of muscular control.