Translation for "kopernikanisch" to english

Kopernikanisch

• copernican

Translation examples

copernican

10 Abriss der kopernikanischen Astronomie
Chapter 10 Epitome of Copernican Astronomy

Stattdessen entfernt sie uns aus dem Mittelpunkt – und ist in diesem Sinne eine Art kopernikanischer Traum.
In fact, it displaces us—in that way it is a sort of Copernican dream.

Kant selber bezeichnete das als die ›kopernikanische Wende‹ in der Frage nach der menschlichen Erkenntnis.
Kant called this the Copernican Revolution in the problem of human knowledge.

9 Die Baseler Ausgabe 10 Abriss der kopernikanischen Astronomie
Chapter 9 The Basel Edition Chapter 10 Epitome of Copernican Astronomy

»Ich habe … meine ganze Astronomie auf der Grundlage der kopernikanischen Welthypothese … aufgebaut«, erklärte Kepler in seinem Abriss der kopernikanischen Astronomie.
“I build my whole astronomy upon Copernicus’s hypotheses concerning the world,” Kepler proclaimed in his Epitome of Copernican Astronomy

Unmöglich, daß sie das kopernikanische Modell des Sonnensystems gekannt hatten, bevor Westler es ihnen beibrachten.
No way did they know the Copernican model of the solar system until westerners taught it to them.

»Historisch. Jedes Mal, wenn dieser Mann spricht, nimmt das westliche Denken eine kopernikanische Wendung.«
‘Historic. Every time that man speaks, the history of Western thought undergoes a Copernican revolution.’