Translation for "kopeken" to english
Kopeken
Similar context phrases
Translation examples
kopeks
Aber wir werden jede Kopeke brauchen!
But we will need every kopek!
Seit acht Monaten nicht eine Kopeke.
Not a kopek for eight months.
»Du solltest nicht hier sein«, sagt Herr Kopek.
“You shouldn’t be here,” says Mr. Kopek.
Ein Seemannsheim, kostet zehn Kopeken die Nacht.
A seamen's hostel, ten kopeks a night.
Ich wünschte, ich hätte das Herrn Kopek gefragt.
I wish I’d asked Mr. Kopek to explain.
Sieben Rubel 89 Kopeken, eine Menge Geld!
Seven rubles and ninety kopeks: a lot of money!
– Und so billig! … Ein Kilogramm für vier Kopeken, des heißt etwa zehn Pfennig.
And not dear! A kilo for four kopeks—that is to say, twelve centimes!
Nachdem sie sich verstohlen nach allen Seiten umgeschaut hatte, steckte sie zwei Kopeken in den Schlitz.
After looking around, she pushed two kopeks into the coin slot.
Es ist Herr Kopek. Er hat immer mit Herrn Radzyn zusammen die Klos geleert.
It’s Mr. Kopek. He used to empty toilets with Mr. Radzyn.
Und das wegen siebzig Kopeken!
And all for seventy kopecks!
Eine Auskunft innerhalb von Moskau kostet zwei Kopeken.
A Moscow enquiry is two kopecks.
Hier sind fünf Kopeken, mehr brauchst du nicht.
“Here’s five kopecks. It’s all you need.
In meiner Tasche befanden sich noch vier Kopeken.
I had four kopecks left in my pocket.
Dafür musste er an der Kasse 55 Kopeken abzählen.
The cashier charged him fifty-five kopecks.
Das macht hundertfünfzig Rubel zwanzig Kopeken.
‘That’s a hundred and fifteen roubles and twenty kopecks.
Summa summarum – zwei Rubel fünfzig Kopeken.
In total, two roubles and fifty kopecks.
Ich hatte keine einzige Kopeke, und trotzdem lebte ich.
I didn’t have a fraction of a kopeck, but I still lived.
Bestimmt wollten sie nur einige Kopeken nebenbei verdienen.
They were just trying to make a few kopecks on the side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test