Translation for "koordinationsfähigkeit" to english

Koordinationsfähigkeit

• coordination skills
• coordination ability

Translation examples

coordination skills

Meister standen eine Stufe unter Adepten und stellten die mittlere Führungsschicht dar. Ihre Koordinationsfähigkeit im Verein mit ihrer technischen Kompetenz sorgte dafür, dass die Projekte neben wechselseitiger Kommunikation auch dadurch zusammengehalten wurden, dass jeder Mitarbeiter seine genaue Zuständigkeit kannte.
Below adept level, the masters were the middle managers whose coordination skills, paired with their technical competence, glued each project together by mutual communication and ensuring everybody knew his or her assigned tasks.

coordination ability

Er gibt ihm die Zielstrebigkeit mit, die er bei einem oortischen Bildhauer gefunden hat, und die Koordinationsfähigkeit eines Konzertpianisten und würzt das Ganze mit primitiveren animalischen Vorlagen aus den älteren Bibliotheken: Hai und Katze.
He gives it a single-mindedness he found in an Oortian sculptor, and the coordination ability of a concert pianist, seasoned with more primitive animal forms from the older libraries: shark and feline.