Translation for "konzertierter" to english

Konzertierter

• more concerted
• concerted

Translation examples

concerted

Das war eine konzertierte Aktion.
A concerted effort was made.

Konzertierte Bemühungen gibt es allerdings nicht.
But there’s no concerted effort.

wir haben nie eine konzertierte Aktion unternommen, sie ausfindig zu machen.
we’ve never made a concerted effort to track them down.”

Die Soldaten um sie herum räumten in konzertierter Angst das Feld.
The militia around her moved away in concerted fear.

Eine »konzertierte Orthopädie«[11] formt aus einem »formlosen Teig« eine »Maschine«.
A ‘concerted orthopaedy’4 fashions ‘shapeless dough’ into a ‘machine’.

Wenn es um begabte Kinder geht, sind konzertierte Aktionen immer besser.
And concerted action is always better where it comes to gifted kids.

Wir werden einen konzertierten Angriff auf Dr. Veraswami machen, den Zivilchirurgen und Gefängnisdirektor.
We are going to make a concerted attack on Dr Veraswami, who is the Civil Surgeon and Superintendent of the jail.

Aber sie glaubte nicht, dass eine konzertierte Aktion gleich welcher Art von Erfolg gekrönt sein würde.
But she didn’t think that any concerted effort would succeed.

Gleichwohl ist es zur Zeit ebenso unvernünftig, einen konzertierten Angriff auf das Imperium vorzuschlagen.
However, it is equally unreasonable at this point to suggest a concerted attack against the Empire.

Mit den Röntgen-Lasern hinter uns und der ganzen konzertierten Koerzierung, die wir zusammenbringen!« Damit ging sie.
With the Xlasers behind us, and all the concerted coercion we can lash together!" Then she was gone.