Translation for "konzerthaus" to english

Konzerthaus

• concert hall

Translation examples

concert hall

Ich habe im Konzerthaus angerufen.
I phoned the concert hall.

Wir haben noch eine Karte für das Weihnachtskonzert im Konzerthaus.
“We’ve got a spare ticket for the Christmas concert at the concert hall.”

Er wartet auf mich, er soll mich ins Konzerthaus fahren.
He’s waiting for me. He’s driving me to the concert hall.”

das Konzerthaus, und sei es noch so klein, das dein Werk aufführt;
the concert hall, be it ever so tiny, that stages your work;

Am Personaleingang des Konzerthauses wies ein Plakat auf das Weihnachtskonzert der Heilsarmee hin.
At the staff entrance to the concert hall hung a poster for the Salvation Army’s Christmas concert.

Sie kümmern sich sogar um diese Kunst, wenn sie von Fremden ausgeführt wird, ob im Musikverein oder im Konzerthaus.
They care about it even when it is performed by others, whether at a music society or in a concert hall.

Wir wissen nur von seiner Freundin, dass sie mit ihm heute Abend im Konzerthaus verabredet ist.
All we know is that his girlfriend, Thea, says they agreed to meet this evening at the concert hall.

Es gab sogar Sondervorstellungen im Stockholmer Konserthus (Konzerthaus) am Hötorget.
Meanwhile, there were special performances of Pippi held in the capital, where a somewhat discombobulated ensemble even appeared onstage at Stockholm Concert Hall.

Ja, und sorg dafür, dass wir genug Polizisten vor dem Konzerthaus haben, und dass sie bewaffnet sind und eine Täterbeschreibung haben.
Oh, and make sure we have enough police outside the concert hall, armed and with a description of Stankic.

Sie gingen über den Munkedalsvei in Richtung Konzerthaus und waren plötzlich umringt von Menschen, die ihre Weihnachtseinkäufe hektisch nach Hause schleppten.
They walked down Munkedamsveien toward the Oslo Concert Hall, where fully laden Christmas shoppers were hurrying along the pavements.