Translation for "konzentrationsstörungen" to english

Konzentrationsstörungen

• difficulty concentrating
• concentration disorders

Translation examples

difficulty concentrating

Ich schob es auf die Kopfschmerzen und Konzentrationsstörungen, die ich als Folge meiner Arbeit im Helianau-Institut bekommen hatte.
I blamed it on the headaches and difficulties concentrating that I’d started having as a result of my work at the Helianau Institute.

Die meisten berichteten über Konzentrationsstörungen als „Gedanken, die im Kopf herumkreisen, ohne irgendwohin zu gelangen.“ Einige fühlten sich schlapp, während die anderen zu aufgewühlt waren, um einschlafen zu können.
Most reported difficulty concentrating, with thoughts [that] wander round in circles without getting anywhere. Some felt sleepy, while others were too agitated to sleep.