Translation for "kontrollschuppen" to english

Kontrollschuppen

• control shed
• control dandruff

Translation examples

control shed

Maxim nahm sie instinktiv wahr, täuschte zuerst vor, überhaupt keinen Blick darauf zu werfen, doch dann fiel ihm ein, daß er als Tourist kam, und schaute sich dementsprechend um .Der Zugang wurde, von Drahtzäunen begrenzt, immer enger, und dann stand er zusammen mit einer kleinen Gruppe wirklicher Touristen auf der hölzernen Veranda des langen Kontrollschuppens, unter einem schmutzigen Wellplastikdach, vor sich ein Tor aus Maschendraht, und wartete auf sein Visum. Und wartete. Und wartete.
Maxim noted them instinctively, at first pretending not to look, then gawping obviously, as he assumed a tourist would do. The pathway narrowed through wire fences and he found himself standing with a little group of real tourists on the wooden verandah of the long control shed, a dirty corrugated plastic roof overhead and a wire mesh gate ahead, waiting for his visa. And waiting. And waiting.