Similar context phrases
Translation examples
Die Grace Tan war zwar groß, aber auch vollkommen überfüllt und nicht wirklich als Kommando- und Kontrollschiff eingerichtet.
The Grace Tan was big but it was also crowded and not really set up as a command and control ship.
Das liegt wohl daran, dass du damals ziemlich aufgeregt warst, weil du das Kontrollschiff der Droiden in die Luft gejagt hattest.
I suspect you were too excited about having blown up the Droid Control Ship to take much notice of anything.
Ich habe zuviel gestohlen und in die falsche Ära gebracht, dachte er. Man suchte nach ihm, und zwar nicht nur wegen der Diebstähle. Es ging dabei auch um die Entführung eines Kontrollschiffes und Zeitreisen innerhalb der gleichen Epoche.
He had stolen too much merchandise and brought it to the wrong Period. He was wanted, not just for the thefts, but also for hijacking a control ship and jumping within a Period.
Ohne ein Kontrollschiff, um alles zu koordinieren und die Schiffe mit einem steten Strom von Statusmeldungen zu versorgen, konnte R2-D2 lediglich auf die Daten von den Sensorfeldern des Falken selbst zurückgreifen, was das taktische Bild gezwungenermaßen unvollständig machte.
Without a control ship to coordinate and pass along a constant stream of situation reports, R2-D2 could only access the data from the Falcon's own sensor arrays, which made the tactical picture necessarily incomplete. But the display already showed
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test