Translation examples
Die mächtigsten Institutionen zur Kontrolle von Information sind die Religion und der Staat.
The most imposing institutions for the control of information are religion and the state.
Meine >Götter< leiten ihre Fähigkeit zum Fortbestand nicht aus Unsterblichkeit ab, sondern aus ihrer Kontrolle über Informationen.
My “gods” derive their ability to endure, not from immortality, but from their control over information.