Translation for "kontrollbereiche" to english

Kontrollbereiche

• control areas

Translation examples

control areas

Schicken Sie Wächter in den Kontrollbereich dieser Monstrosität.
Send some guards to the control area for this monstrosity.

Torres folgte ihr, als sie den Kontrollbereich verließen.
Torres kept pace with her as they left the control area.

»Das muss der Tech-Kontrollbereich sein«, sagte Qui-Gon.
"This must be the tech-control area," Qui-Gon said.

Doch das wird nicht funktionieren. Die Hauptschalter befinden sich aller Wahrscheinlichkeit nach im Zentralen Kontrollbereich.
Won’t work though, the main switches must be in the central control area.

Drei von Neils Drohnen und ein Dutzend Roamer huschten im Kontrollbereich des Energiekerns herum.
Neil had three drones and a dozen roamers swarming the power core’s control area.

Das Zentrum jeder Einheit bildet ein zweigeschossiger Kontrollbereich, von dem aus acht «pods», also «Kapseln», tangential abgehen.
At the center of the unit is a two-tiered control area from which eight “pods”

Drinnen führte ein luftiges, gewölbtes Atrium, das von Leuchtstreifen hinter Gittern erhellt wurde, zu den verschiedenen Kontrollbereichen.
Inside, a vaulted and soaring atrium lit by caged lumin strips led to the various control areas.

In den Kontrollbereichen dieser großen Kammer, in denen Computerkonsolen, Tastaturen, Monitoren, Anzeigen und Datenbanken überwogen, waren Techniker eifrig am Werk.
In the control areas of this large chamber, where consoles, keyboards, monitors, readouts, and datajacks predominated, technicians were hard at work.

Der obere Stock des Kontrollbereichs ist verglast und mit zwei Wärtern besetzt, die große Farbmonitore vor sich haben, auf denen Schlösser, Beleuchtung, Sprechanlagen, Wasserversorgung und dergleichen überwacht werden.
The upper floor of the control area is glassed in and contains a couple of guards who oversee large color monitors controlling locks, lights, intercoms, water flow, and the like.