Translation for "kontodaten" to english

Kontodaten

• account details
• account data

Translation examples

account details

So kriegte man alles Mögliche zusammen, Pornokram, Kontodaten, vertrauliche Unterlagen.
You got all kinds of stuff, porn, bank account details, sensitive documents.

Billige Kredite gab es überall: Man bekam fast täglich Werbeanrufe von Kreditinstituten oder Briefe mit schon fertig ausgefüllten Kreditkartenanträgen. Sooft ich meine eigene Bank, Barclays, anrief, kam – noch bevor man mir die Wahl gab, auf meine Kontodaten zuzugreifen oder mit einem Mitarbeiter zu sprechen – eine Stimme vom Band, die mir das Angebot machte, einen Kredit aufzunehmen.
Cheap credit was everywhere: cold calls from lenders and letters with precompleted credit card applications arrived nearly daily, and when I phoned my own bank, Barclays, before I was offered the option to get my account details or talk to anyone, a prerecorded message invited me to take out a new loan.