Translation for "kontakt miteinander" to english

Kontakt miteinander

• contact each other
• contact with each other

Translation examples

contact with each other

Aber wir blieben in nahezu ständigem körperlichen Kontakt miteinander.
We did, however, remain in almost constant physical contact with each other.

Durch den Tauschring kamen die Menschen auf neue Art in Kontakt miteinander.
Through the exchange circle, people came in contact with each other in a new way.

Maja und ich waren Jugendfreundinnen, sagte sie zu sich, aber wir haben im Jahre neunundsechzig den Kontakt miteinander verloren.
Maja and I were childhood friends, she said to herself, but we lost contact with each other in ’69.

Obwohl wir nie Meinungsverschiedenheiten hatten, haben wir nie wirklich Kontakt miteinander gehabt.
Although we've never had any disagreement, neither have we had any real contact with each other.

Wenn man alles in Betracht zog, gab es keinen Hinweis dafür, dass sie und Henry, mein Bruder, in der Woche, die seit dem Mord vergangen war, irgendwelchen Kontakt miteinander gehabt hatten - zu dem Schluss kamen wir zumindest, nachdem wir die Sache von vorn, von hinten und von allen Seiten betrachtet hatten.
When all was said and done, there was nothing to suggest that she and my brother Henry had had any contact with each other in the week since the murder—at least, that’s what we thought after looking at the situation forward, backward and sideways.