Translation for "konsumprodukte" to english

Konsumprodukte

• consumer products

Translation examples

consumer products

Er mußte verschiedene Angebote, den Absatz von bestimmten Konsumprodukten zu fördern, ablehnen.
He was compelled to turn down offers involving the endorsement of consumer products.

In der Tat ist das eben die Definition eines Konsumprodukts – im Gegensatz zu einem Produkt, das einfach nur es selbst ist und dessen Hersteller nicht darauf fixiert sind, dass es gefällt.
This is, in fact, the definition of a consumer product, in contrast to the product that is simply itself and whose makers aren’t fixated on your liking it.

Das Bemerkenswerte an allen Konsumprodukten – ganz besonders an elektronischen Geräten und Anwendungen – ist, dass sie hergestellt werden, um ungeheuer zu gefallen.
The striking thing about all consumer products—and none more so than electronic devices and applications—is that they’re designed to be immensely likable.

Unser heutiges biologisches Wissen im Unterricht darzustellen, ohne auf das einzugehen, was die Menschen früher darüber wußten oder zu wissen glaubten, heißt Wissen zu einem bloßen Konsumprodukt verkürzen.
To teach, for example, what we know about biology today without also teaching what we once knew, or thought we knew, is to reduce knowledge to a mere consumer product.

Washington muss die geltenden Vorschriften durchsetzen, wann immer unsichere chinesische Produkte ihren Weg in die Vereinigten Staaten finden – seien es nun mit bleihaltiger Farbe lackierte Spielzeuge, auf dem Highway in Fetzen gehende Autoreifen, mit giftigen Chemikalien versetzte Zahnpasta oder irgendein anderes gefährliches Konsumprodukt.
Washington must enforce existing rules whenever unsafe Chinese goods make their way into the United States—whether children’s toys covered in lead-based paint, tires that shred in highway driving, toothpaste laced with toxic chemicals, or any other dangerous consumer product.

Wir nutzen das Wasser, um Essen zu kochen, essbare Pflanzen zu ziehen, den Garten zu pflegen, um uns zu waschen, Fortbewegungsmittel in Gang zu halten, die Krankenhäuser zu versorgen. Auch Kraftwerke, Bergwerke und Industrieanlagen wären ohne Wasser undenkbar. Wir benötigen Wasser, um Transporte zu ermöglichen, für den Straßenbau, für die Herstellung von Kleidungsstücken, für jedes Konsumprodukt und jedes Gerät auf diesem Planeten. Bei der Herstellung von Plastik, Glas und Metall ist Wasser unverzichtbar, wie auch bei der Produktion lebensrettender Medikamente.
We use water to cook our meals, grow our food, maintain our gardens, supply our bathrooms, sustain every vehicle that moves, support our hospitals, fuel, mining, and manufacturing industries, enable transportation, make our roads, make clothes and every consumer product and appliance on the planet, make plastic, glass, and metal, make life-saving medications, and build our homes and every other building and structure.