Translation for "konsumorientiert" to english

Konsumorientiert

• consumer-oriented

Translation examples

consumer-oriented

Zeitgenössische urbane Männer – ob sie in die metrosexuelle Schublade passen oder nicht – haben sich nach und nach mit einer sexuell befreiten und konsumorientierten Modernität kurzgeschlossen.
Contemporary urban men, labeled metrosexual or not, have come to embrace a sexually liberated and consumer-oriented modernity.

Für konsumorientierte urbane Männer wie David Beckham schlägt der sorgfältig geformte Bart eine Brücke zwischen angeblich maskulinen und femininen Eigenschaften, während ein haariges Gesicht nach der Meinung anderer schwuler und heterosexueller Männer die Grenzen umso mehr verdeutlicht.
For consumer-oriented urban men like David Beckham, carefully sculpted beards help bridge the divide between supposedly masculine and feminine qualities, while for other gay and straight men, a furry face clarifies that distinction.